In memory of Guru Tegh Bahadur, who gave his head and changed the history of freedom in India
Guru Tegh Bahadur was the ninth spiritual master in the lineage of Guru Nanak, the singer of oneness.
Aurangzeb, the last great Mughal emperor, ruled with an oppressive government, marked by the ruthless murder of his own brothers and jailed his father. Aurangzeb had Sufi saint Sarmad beheaded in 1661. Later that decade, in 1669, he ordered the destruction of the Kashi Vishwanath Temple in Varanasi. That same year, he brutally suppressed the Jat revolt in Mathura led by Gokal Jat, and the Satnamis faced eradication. In 1671, Aurangzeb appointed Nawab Iftikhar Khan as the governor of Kashmir, initiating a mission to convert Kashmiri Pandits to Islam, putting the existence of the community in jeopardy.
Amidst these challenges, a 15-member delegation of Kashmiri Pandits, led by Kirpa Ram Dat of Matan, arrived at Anandpur on May 25, 1675. Guru Tegh Bahadur felt a deep sense of compassion and restlessness for the plight of the innocent people. The little Gobind Rai, without any hesitation, supported his
It was then that an eight-year-old Gobind Rai, inquisitive about the prevailing sadness, innocently asked the Guru and the visitors about its cause. The Guru explained that if the old customs and traditions of India were to be kept alive, it would require a holy person to sacrifice their life. The little Gobind Rai, without any hesitation, remarked that there could be no holier person for this sacrifice than the Guru himself. Little did he know, this remark would set profound events into motion.
Upon the Guru's instruction, the Pandits were advised to request the governor to have Tegh Bahadur convert first, with the assurance that they would follow suit. The Pandits conveyed this to the Governor, who then relayed it to Aurangzeb at Hasan Abdal, near the Kashmir borders. Already biased against Tegh Bahadur, Aurangzeb issued an edict to the governor of Lahore, instructing the Guru's arrest and imprisonment until summoned to Delhi.
The Governor of Lahore passed the edict to Abdul Aziz Dilawar Khan, the Faujdar of Sarhind, with discreet execution instructions. Nur Muhammad Khan Mirza, the Kotwal of Rupar, was instructed to quietly arrest the Guru and send him to Sarhind.
On July 11, 1675, Guru Tegh Bahadur, accompanied by three devoted Sikhs, Mati Das, Sati Das, and Dyal Das, left Anandpur. After covering about 40 kms, they halted for the night at Muslim Ranghar village near Rupar. At around 3 o'clock the next morning on July 12, the Guru and his companions were taken prisoners and hurriedly transported to Sarhind.
After four months, the Faujdar placed the Guru in an iron cage on the back of an elephant, while his companions were fettered and handcuffed, taken to Delhi in a bullock cart. Aurangzeb urged the Guru to embrace Islam, but he affirmed his faith, stating that he considered his religion as good as Islam. The emperor ordered severe tortures, and after five days, Aurangzeb attempted to forcibly convert the Guru.
Bhai Dyal Das, steadfast in his refusal, was bound with an iron chain and immersed into a massive cauldron of boiling oil. He endured a gruesome fate, roasted alive into a block of charcoal. Following suit, Bhai Sati Das who also resisted conversion, faced a brutal end, being hacked limb by limb.
Throughout these horrifying events, Tegh Bahadur witnessed it all, continuously uttering 'Waheguru.' Aware that his turn was imminent, he remained stoic, unaffected, and undaunted. Focused on Waheguru, his thoughts, ideas, and emotions concentrated, as a radiant divine light illuminated his face. He understood that such immortal sacrifices would not be in vain; their names would endure forever.
On November 11, 1675, around 11 o'clock in the morning, the appointed time for Guru Tegh Bahadur to respond arrived. Shortly before 11 o'clock, he was brought to the execution site in Chandni Chowk, now the location of Gurdwara Sis Ganj. The Qazi, high officials, and the executioner, Sayyid Jalal-ud-din of Samana, armed with a gleaming broadsword, were already present. Mughal soldiers formed a guard, and a sizable crowd gathered outside the barricade.
Facing the Qazi, Guru Tegh Bahadur was given the choice to perform a miracle, embrace Islam, or meet death. The Guru steadfastly refused to convert. The fatal blow was delivered, and his head rolled onto the floor.
The Guru's body lay at the gate. Jaita slipped out quietly, picked up the head and fled away towards Sabzi Mandi. He tied the head in a sheet, fastened it on his back and covered his body in an old, dirty blanket. Lakhi's son and a servant lifted the body, hid it in cotton and rushed off to Raisina, and to their home in Rakab Ganj village. Lakhi set fire to the house to avoid detection to perform cremation of Guru's body. After two days the Guru's ashes were collected. They were put in a bronze pot, and buried under ground at that very spot. Gurdwara Rakab Ganj marks this site.
Jaita carried the Guru's head, traveling from Azadpur to Sonipat, then Karnal, and finally taking the route to Pehowa, Ismailabad, and Ambala. He arrived at Kiratpur on the afternoon of Tuesday, November 16, 1675, covering a distance of 320 kms in five days. Gobind Rai conducted the ceremonial cremation of the head on November 17.
The common people were profoundly disturbed by the execution of the Guru and his three courageous companions. Guru Tegh Bahadur's death marked a turning point in the history of India. His son and successor, Guru Gobind Singh, reflected on the broader history of India.
From the execution of his great-grandfather, Guru Arjan, in Lahore to the imprisonment of his grandfather, Guru Hargobind, in the Gwalior fort, and the beheading of his father, the sixth Guru, the rulers' attitude remained unchanged over two hundred years. Guru Gobind Singh concluded that if the ruler was oppressive, people must rise in revolt.
Following the Guru's guidance, the Khalsa embraced the profession of arms. The once subjugated populace transformed into formidable warriors. Over the next century, they not only ended foreign rule but also thwarted invasions from the northwest. Aurangzeb became the last great Mughal emperor. The sikhs of Guru Tegh Bahadur can be found around the world.
Shlokas of Guru Nanak:
ਜਉ ਤਉ ਪ੍ਰੇਮ ਖੇਲਣ ਕਾ ਚਾਉ ॥
jau tau prem khelan kaa chaau ||
If you desire to play this game of love with Me,
ਸਿਰੁ ਧਰਿ ਤਲੀ ਗਲੀ ਮੇਰੀ ਆਉ ॥
sir dhar talee galee meree aau ||
then step onto My Path with your head in hand.
ਇਤੁ ਮਾਰਗਿ ਪੈਰੁ ਧਰੀਜੈ ॥
eit maarag pair dhareejai ||
When you place your feet on this Path,
ਸਿਰੁ ਦੀਜੈ ਕਾਣਿ ਨ ਕੀਜੈ ॥੨੦॥
sir dheejai kaan na keejai ||20||
give Me your head, and do not pay any attention to public opinion. ||20||
Baani of Guru Gobind Singh:
ਤਿਲਕ ਜੰਞੂ ਰਾਖਾ ਪ੍ਰਭ ਤਾ ਕਾ ॥
tilak ja(n)n(j)oo raakhaa prabh taa kaa ||
He protected the forehead mark (tilak) and sacred thread (of the Hindus),
ਕੀਨੋ ਬਡੋ ਕਲੂ ਮਹਿ ਸਾਕਾ ॥
keeno baddo kaloo meh saakaa ||
which marked a great event in this age of Kaljug (era of sin).
ਸਾਧਨ ਹੇਤਿ ਇਤੀ ਜਿਨਿ ਕਰੀ ॥
saadhan het itee jin karee ||
For the sake of Saints,
ਸੀਸੁ ਦੀਆ ਪਰੁ ਸੀ ਨ ਉਚਰੀ ॥੧੩॥
sees dheeaa par see na ucharee ||13||
He laid down His head without even a sign of whimper.
ਧਰਮ ਹੇਤ ਸਾਕਾ ਜਿਨਿ ਕੀਆ ॥
dharam het saakaa jin keeaa ||
For the sake of Dharma (righteousness),
ਸੀਸੁ ਦੀਆ ਪਰ ਸਿਰਰੁ ਨ ਦੀਆ ॥
sees dheeaa par sirar na dheeaa ||
He sacrificed Himself. He laid down His head, remaining uncompromising in His principles.
ਠੀਕਰ ਫੋਰਿ ਦਿਲੀਸ ਸਿਰਿ ਪ੍ਰਭ ਪੁਰਿ ਕੀਯਾ ਪਯਾਨ ॥
Theekar for dhilees sir prabh pur keeyaa payaan ||
Breaking the potsherd of his body head of the king of Delhi (Aurangzeb), He left for the abode of the Lord.
ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਸੀ ਕ੍ਰਿਆ ਕਰੀ ਨ ਕਿਨਹੂੰ ਆਨ ॥੧੫॥
teg bahaadhar see kriaa karee na kinahoo(n) aan ||15||
None could perform such a feat as that of Tegh Bahadur.15.
ਤੇਗ ਬਹਾਦਰ ਕੇ ਚਲਤ ਭਯੋ ਜਗਤ ਕੋ ਸੋਕ ॥
teg bahaadhar ke chalat bhayo jagat ko sok ||
The whole world bemoaned the departure of Tegh Bahadur.
ਹੈ ਹੈ ਹੈ ਸਭ ਜਗ ਭਯੋ ਜੈ ਜੈ ਜੈ ਸੁਰ ਲੋਕ ॥੧੬॥
hai hai hai sabh jag bhayo jai jai jai sur lok ||16||
While the world lamented, the gods hailed his arrival in heavens.16.
He laid down His head without even a sign of pain.
For the sake of Dharma (righteousness),
He laid down His head, not His principles.
Breaking the potsherd head of the king of Delhi, He left for the abode of the Lord.
No one else has done what was done by Tegh Bahadur.
The whole world bemoaned the departure of Tegh Bahadur.
While the world Iamented, the gods hailed his arrival in heavens.
Background on Raghunath
According to legend, Raghu was one of the great renowned King of Ikshvaku dynasty. According to the Vishnu Purana (4.4), Raam was the great grandson of Raghu:
The son of Khatwánga was Dírghabáhu; his son was Raghu; his son was Aja; his son was Daśaratha. The god from whose navel the lotus springs became fourfold, as the four sons of Daśaratha, Ráma, Lakshmańa, Bharata, and Śatrughna, for the protection of the world. Ráma, whilst yet a boy, accompanied Viswámitra, to protect his sacrifice, and slew Tádaká.
The Sanskrit word nātha (नाथ) literally means "lord, protector, master." The related Sanskrit term Adi Natha means first or original Lord, and is a synonym for Shiva, the founder of the Nāthas. Nath is a theological term found in all the dharmic religions that utilize Sanskrit. It is found in Vaishnavism (e.g. Gopinath, Jagannath), Buddhism (e.g. Minanath), and in Jainism (Adinatha, Parsvanatha).
So Raghu-nath means Lord of the Raghus, meaning Lord of the Dynasty of Raghu. Just like Lord Krishna is also called Yadunath meaning Lord of Yadavas, Lord Rama is called Raghunath meaning Lord of descendant of Raghus or the Lord of Ikshvaku dynasty.
What do I think of when I sing Raghunath
Earlier today I was hearing a debate between two people who were fervently fighting over what Raam means. One said it means the one that is ramaa hua or imbued within everyone, and the other one said it stands for Raam, the son of Dashrath as described above. You can't say either one is completely right or completely wrong. I think both definitions are incomplete. In fact, any definition would be incomplete. Raam is not definable; you cannot put a box around Raam even if the box is infinite. Tulsidas, who spent his life writing the story of Raam, the son of Dashrath describes this himself: he says Raam is "atarkya" ... cannot be understood by the mind, heart or words.
राम अतर्क्य बुद्धि मन बानी। मत हमार अस सुनहि सयानी॥ तदपि संत मुनि बेद पुराना। जस कछु कहहिं स्वमति अनुमाना॥
They all describe him according to their limited mind. Bhagat Tulsidas here sounds just like Guru Gobind Singh says:
Aap Aapni Budh Hai Jeti Barnat Bhinn Bhin Tohe Teti.
I am glad that I don't define and translate words like "Raam" on my videos. It is because these words mean different things to people, and that is the beauty of it.
When I sing Raghunath in the shabad Tek Ek Raghunath I am remembering the one Ekonkaar (the primal sound energy) is called by many by different names. The one that is is within everyone and around everywhere. The one that is called by many different names but cannot be defined in words. But I also include all the stories and philosophies that I know about Raam; and I understand that I don't know.
What I do know is that when I sing I do touch the essence of something that I cannot describe in words. Raghunath touches that essence. In my experience, Raam, Krishna, Allah, Karima and all other names of the primal sound energy can all be used to touch the essence. The purpose of the singer is to sing, not to worry about which name it is. For instance Guru Nanak says, I love you through all your names:
Balhaari Jaoon Jete Tere Nao Hain
Live Recording of new track "Raghunath"
The Team
With blessings of Guru Tegh Bahadur, the ninth guru who gave his life for the freedom of belief, dedicated to my Guru, Late Pt. Raghunath Prasanna. Featuring the amazing veena maestro Rajhesh Vaidhya on the Veena (http://www.rajheshvaidhya.com). Thanks much to Janapriyan Levine (http://www.janapriyan.com) for his guitar and Suellen Primost for playing the cello on this track. Above all with much love and respects to my father, S. Preet Mohan Singh, for taking some video shots of the live recording. Recorded at the Fantasy Studios, Berkeley, CA by Jesse Nichols. I mixed and engineered this; it was quite laborious but I loved the result :)
These shlokas were written by Guru Tegh Bahadur. Salok Mahala 9 are the saloks by the ninth Sikh Guru, Guru Tegh Bahadur which form the concluding portion of the Guru Granth Sahib. They appear close to the end of the Sikh holy Granth from page 1426 to 1429. This composition consists of 57 (fifty seven) saloks. Of these I have sung 3 of them; I have plans of singing the complete selection at some point. It is believed, that this bani was composed by Guru Teg Bahadur while in the 'Kotwali' (prison) at Chandni Chowk, Delhi, before he achieved martyrdom. But I believe this was composed before. This bani is read at a slower pace at the conclusion of the complete reading of the Guru Granth Sahib. It is said to be a summary of wisdom in the holy book.
The beautiful words from Guru Tegh Bahadur (punjabi, hindi and english), followed by meanings:
Nām rahio sāḏẖū rahio rahio gur gobinḏ. Kaho Nānak ih jagaṯ mai kin japio gur manṯ. ||56||
Rām nām ur mai gahio jā kai sam nahī koe.
Jih simraṯ sankat mitai ḏaras ṯuhāro hoe. ||57||1||
Translation/Meaning of Tek Ek Raghunath
My associates and companions have all deserted me; no one remains with me. Says Nanak, in this tragedy, the Lord alone is my Support. ||55||
The Naam remains; the Holy Saints remain; the Guru, the Lord of the Universe, remains. Says Nanak, how rare are those who chant the Guru's Mantra in this world. ||56||
I have enshrined the Lord's Name within my heart; there is nothing equal to it. Meditating in remembrance on it, my troubles are taken away; I have received the Blessed Vision of Your Darshan. ||57||1||
Tek Ek Raghunath - Guru Tegh Bahadur
ਸਲੋਕਮਹਲਾ੯॥
सलोकमहला९॥
Salok mėhlā 9.
Shalok, Ninth Mehl:
ਗੁਨਗੋਬਿੰਦਗਾਇਓਨਹੀਜਨਮੁਅਕਾਰਥਕੀਨੁ॥
गुनगोबिंदगाइओनहीजनमुअकारथकीनु॥
Gun gobinḏ gā▫i▫o nahī janam akārath kīn.
If you do not sing the Praises of the Lord, your life is
rendered useless.
ਕਹੁਨਾਨਕਹਰਿਭਜੁਮਨਾਜਿਹਬਿਧਿਜਲਕਉਮੀਨੁ॥੧॥
कहुनानकहरिभजुमनाजिहबिधिजलकउमीनु॥१॥
Kaho Nānak har bẖaj manā jih biḏẖ jal ka▫o mīn. ||1||
Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord; immerse your
mind in Him, like the fish in the water. ||1||
ਬਿਖਿਅਨਸਿਉਕਾਹੇਰਚਿਓਨਿਮਖਨਹੋਹਿਉਦਾਸੁ॥
बिखिअनसिउकाहेरचिओनिमखनहोहिउदासु॥
Bikẖi▫an si▫o kāhe racẖi▫o nimakẖ na hohi uḏās.
Why are you engrossed in sin and corruption? You are not
detached, even for a moment!
ਕਹੁਨਾਨਕਭਜੁਹਰਿਮਨਾਪਰੈਨਜਮਕੀਫਾਸ॥੨॥
कहुनानकभजुहरिमनापरैनजमकीफास॥२॥
Kaho Nānak bẖaj har manā parai na jam kī fās. ||2||
Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord, and you shall
not be caught in the noose of death. ||2||
ਤਰਨਾਪੋਇਉਹੀਗਇਓਲੀਓਜਰਾਤਨੁਜੀਤਿ॥
तरनापोइउहीगइओलीओजरातनुजीति॥
Ŧarnāpo i▫o hī ga▫i▫o lī▫o jarā ṯan jīṯ.
Your youth has passed away like this, and old age has
overtaken your body.
ਕਹੁਨਾਨਕਭਜੁਹਰਿਮਨਾਅਉਧਜਾਤੁਹੈਬੀਤਿ॥੩॥
कहुनानकभजुहरिमनाअउधजातुहैबीति॥३॥
Kaho Nānak bẖaj har manā a▫oḏẖ jāṯ hai bīṯ. ||3||
Says Nanak, meditate, vibrate upon the Lord; your life is
fleeting away! ||3||
ਬਿਰਧਿਭਇਓਸੂਝੈਨਹੀਕਾਲੁਪਹੂਚਿਓਆਨਿ॥
बिरधिभइओसूझैनहीकालुपहूचिओआनि॥
Biraḏẖ bẖa▫i▫o sūjẖai nahī kāl pahūcẖi▫o ān.
You have become old, and you do not understand that death is
overtaking you.
ਕਹੁਨਾਨਕਨਰਬਾਵਰੇਕਿਉਨਭਜੈਭਗਵਾਨੁ॥੪॥
कहुनानकनरबावरेकिउनभजैभगवानु॥४॥
Kaho Nānak nar bāvre ki▫o na bẖajai bẖagvān. ||4||
Says Nanak, you are insane! Why do you not remember and
meditate on God? ||4||
ਧਨੁਦਾਰਾਸੰਪਤਿਸਗਲਜਿਨਿਅਪੁਨੀਕਰਿਮਾਨਿ॥
धनुदारास्मपतिसगलजिनिअपुनीकरिमानि॥
Ḏẖan ḏārā sampaṯ sagal jin apunī kar mān.
Your wealth, spouse, and all the possessions which you claim
as your own -
ਇਨਮੈਕਛੁਸੰਗੀਨਹੀਨਾਨਕਸਾਚੀਜਾਨਿ॥੫॥
इनमैकछुसंगीनहीनानकसाचीजानि॥५॥
In mai kacẖẖ sangī nahī Nānak sācẖī jān. ||5||
snone of these shall go along with you in the end. O Nanak,
know this as true. ||5||
ਪਤਿਤਉਧਾਰਨਭੈਹਰਨਹਰਿਅਨਾਥਕੇਨਾਥ॥
पतितउधारनभैहरनहरिअनाथकेनाथ॥
Paṯiṯ uḏẖāran bẖai haran har anāth ke nāth.
He is the Saving Grace of sinners, the Destroyer of fear,
the Master of the masterless.
ਕਹੁਨਾਨਕਤਿਹਜਾਨੀਐਸਦਾਬਸਤੁਤੁਮਸਾਥਿ॥੬॥
कहुनानकतिहजानीऐसदाबसतुतुमसाथि॥६॥
Kaho Nānak ṯih jānī▫ai saḏā basaṯ ṯum sāth. ||6||
Says Nanak, realize and know Him, who is always with you.
||6||
ਤਨੁਧਨੁਜਿਹਤੋਕਉਦੀਓਤਾਂਸਿਉਨੇਹੁਨਕੀਨ॥
तनुधनुजिहतोकउदीओतांसिउनेहुनकीन॥
Ŧan ḏẖan jih ṯo ka▫o ḏī▫o ṯāʼn si▫o nehu na kīn.
He has given you your body and wealth, but you are not in
love with Him.
ਕਹੁਨਾਨਕਨਰਬਾਵਰੇਅਬਕਿਉਡੋਲਤਦੀਨ॥੭॥
कहुनानकनरबावरेअबकिउडोलतदीन॥७॥
Kaho Nānak nar bāvre ab ki▫o dolaṯ ḏīn. ||7||
Says Nanak, you are insane! Why do you now shake and tremble
so helplessly? ||7||
ਤਨੁਧਨੁਸੰਪੈਸੁਖਦੀਓਅਰੁਜਿਹਨੀਕੇਧਾਮ॥
तनुधनुस्मपैसुखदीओअरुजिहनीकेधाम॥
Ŧan ḏẖan sampai sukẖ ḏī▫o ar jih nīke ḏẖām.
He has given you your body, wealth, property, peace and
beautiful mansions.
ਕਹੁਨਾਨਕਸੁਨੁਰੇਮਨਾਸਿਮਰਤਕਾਹਿਨਰਾਮੁ॥੮॥
कहुनानकसुनुरेमनासिमरतकाहिनरामु॥८॥
Kaho Nānak sun re manā simraṯ kāhi na rām. ||8||
Says Nanak, listen, mind: why don't you remember the Lord in
meditation? ||8||
ਸਭਸੁਖਦਾਤਾਰਾਮੁਹੈਦੂਸਰਨਾਹਿਨਕੋਇ॥
सभसुखदातारामुहैदूसरनाहिनकोइ॥
Sabẖ sukẖ ḏāṯā rām hai ḏūsar nāhin ko▫e.
The Lord is the Giver of all peace and comfort. There is no
other at all.
ਕਹੁਨਾਨਕਸੁਨਿਰੇਮਨਾਤਿਹਸਿਮਰਤਗਤਿਹੋਇ॥੯॥
कहुनानकसुनिरेमनातिहसिमरतगतिहोइ॥९॥
Kaho Nānak sun re manā ṯih simraṯ gaṯ ho▫e. ||9||
Says Nanak, listen, mind: meditating in remembrance on Him,
salvation is attained. ||9||
ਜਿਹਸਿਮਰਤਗਤਿਪਾਈਐਤਿਹਭਜੁਰੇਤੈਮੀਤ॥
जिहसिमरतगतिपाईऐतिहभजुरेतैमीत॥
Jih simraṯ gaṯ pā▫ī▫ai ṯih bẖaj re ṯai mīṯ.
Remembering Him in meditation, salvation is attained;
vibrate and meditate on Him, O my friend.
ਕਹੁਨਾਨਕਸੁਨੁਰੇਮਨਾਅਉਧਘਟਤਹੈਨੀਤ॥੧੦॥
कहुनानकसुनुरेमनाअउधघटतहैनीत॥१०॥
Kaho Nānak sun re manā a▫oḏẖ gẖataṯ hai nīṯ. ||10||
Says Nanak, listen, mind: your life is passing away! ||10||
ਪਾਂਚਤਤਕੋਤਨੁਰਚਿਓਜਾਨਹੁਚਤੁਰਸੁਜਾਨ॥
पांचततकोतनुरचिओजानहुचतुरसुजान॥
Pāʼncẖ ṯaṯ ko ṯan racẖi▫o jānhu cẖaṯur sujān.
Your body is made up of the five elements; you are clever
and wise - know this well.
ਜਿਹਤੇਉਪਜਿਓਨਾਨਕਾਲੀਨਤਾਹਿਮੈਮਾਨੁ॥੧੧॥
जिहतेउपजिओनानकालीनताहिमैमानु॥११॥
Jih ṯe upji▫o nānkā līn ṯāhi mai mān. ||11||
Believe it - you shall merge once again into the One, O
Nanak, from whom you originated. ||11||
ਘਟਘਟਮੈਹਰਿਜੂਬਸੈਸੰਤਨਕਹਿਓਪੁਕਾਰਿ॥
घटघटमैहरिजूबसैसंतनकहिओपुकारि॥
Gẖat gẖat mai har jū basai sanṯan kahi▫o pukār.
The Dear Lord abides in each and every heart; the Saints
proclaim this as true.