Shivpreet Singh
Shivpreet Singh
  • Home
  • Music
    • Spotify
    • Apple Music
    • Amazon
    • Pandora
    • SoundCloud
    • Google
    • You Tube
      • Music on YouTube
      • Uplifting Shabads
      • Guru Nanak Shabads
      • Meditation & Chanting
      • Shabads for Kids
      • Shabads of Guru Arjan
      • Shabads of Guru Gobind Singh
  • Videos
    • Latest
    • Popular
    • Uplifting
    • Guru Nanak
    • Meditation
    • For Kids
    • Guru Arjan
    • Guru Gobind Singh
  • Projects
    • DhunAnand Foundation
    • Pandemic 2020
    • Guru Nanak 550
    • Namdev 750
    • Thoughts and Ruminations
    • What I Love to Read
  • News
  • Meet Me
    • Meet Me
    • Request
    • Send Email
    • Newsletter
    • FAQs
  • About
    • Biography
    • Photos
    • Music
    • FAQs

I didn’t know Tony Harrison well; I only came to a handful of his poems. But even in those few, I heard something that reminded me of the principles of gurbani—that while the world divides us by class, voice, and circumstance, the truth of oneness still runs underneath. Harrison’s distinct, unyielding cadence refuses to smooth over the raw edges of grief and silence, and in this refusal I recognized a kinship: eloquence is not in polished words but in unflinching truth. For him, poetry was a public act of resistance against everything—propriety, political power, personal pain—that seeks to silence the individual. “Poetry is all busking,” he declared, and his verse stands as a testament to that belief. (For some of the poems I talk about, please see the end of this essay)



A Poet of Divisions

Harrison was, fundamentally, a poet of divisions: between classes, between fathers and sons, between public graffiti and private grief. His poems inhabit these fractures, compelling readers to confront the uncomfortable realities they represent.

In “Turns,” he captures the painful self-awareness of class mobility by trying on his father’s cap, a self-conscious attempt to look:

“more ‘working class’
(as if a bit of chequered cloth could bridge that gap!).”

The line is both comic in its youthful posturing and tragic in its recognition that identity is not a costume. The poem’s devastating conclusion—his father collapsing dead, his cap turned inside out in a final, futile gesture—crystallizes the division. The son then vows to speak where his father could not:

“He never begged. For nowt! Death’s reticence
crowns his life’s, and me, I’m opening my trap
to busk the class that broke him for the pence
that splash like brackish tears into our cap.”

Here, filial grief is transformed into social indictment, pitting a father’s dignified silence against a son’s educated outcry.


Elegies of Division

This theme of intractable division continues in Harrison’s elegies for his parents. In “Long Distance II,” the separation is from the dead. His father, unable to accept his wife’s absence, performs rituals of denial:

“Dad kept her slippers warming by the gas,
put hot water bottles her side of the bed
and still went to renew her transport pass.”

The haunting detail of the slippers is a testament to love made visible through small, desperate acts. Harrison, the rational son, claims, “I believe life ends with death, and that is all,” yet confesses he still dials his father’s old, disconnected number. The poem leaves the reader suspended in this contradiction between reason and ache, a division Harrison refuses to resolve because it is so central to the human experience of loss.

“Book Ends” frames this division as silence. A mother’s observation, “You’re like book ends, the pair of you,” becomes a painful irony after her death, as father and son are left holding nothing together. Harrison writes: “only our silence made us seem a pair.” Their shared grief does not close the gap but sharpens it:

“Back in our silences and sullen looks,
for all the Scotch we drink, what’s still between’s
not the thirty or so years, but books, books, books.”

This is the central paradox of Harrison’s art: the language that empowers him also isolates him. The books that gave him a voice built a wall between him and the man who raised him, a schism that persists powerfully in cultures where education and accent still sort people into insiders and outsiders.


Ashes and Endurance

“Marked with D.” may be his most brutal elegy, but it, too, insists on fracture. The baker father is returned to the ovens of his trade:

“When the chilled dough of his flesh went in an oven
not unlike those he fuelled all his life…”

Ash becomes flour; cremation becomes a form of baking. The pun feels almost indecent until it is understood as an act of fidelity to a working-class life, stripped of euphemism. The poem then pivots from this stark metaphor to a moment of piercing intimacy, recalling the name his father used for his mother:

“not Florence and not Flo but always Florrie.”

The poem is built on this division—between brutal punning and profound tenderness, between the crematorium fire and the memory of a beloved’s name.

If Book Ends depicts silence between men, Marked with D. shows how plain, unsentimental words can preserve what death extinguishes. Harrison admits, “Sorry for his sake there’s no Heaven to reach,” but offers poetry as a more enduring monument than faith.

This endurance is symbolized in “Timer,” where his mother’s wedding ring survives the cremation:

“Gold survives the fire that’s hot enough
to make you ashes in a standard urn.”

The burnished circle is both an ordinary object and a sacred relic, locating permanence not in grand cathedrals but in crematoriums, dog-eared phone books, and worn-out caps.


Private Grief, Public Rage

Harrison’s exploration of division extends from the private to the public sphere. His most notorious poem, “V.,” confronts the desecration of his parents’ gravestone in Leeds during the miners’ strike. Faced with obscene graffiti, football chants, and political rage, Harrison does not recoil but writes directly into the violence of the language itself:

“the Leeds United scarf, the beer, the fags,
the same graffiti, litter, dogshit, stones.”

Critics who called the poem obscene missed the point; its necessity lies in its confrontation. V. stages a battle between the cultivated lyric and the profane demotic, honoring the validity of both. It is not merely about a vandalized wall but about the walls of class, politics, and language that run through Britain—walls that remain firmly in place.


Why Harrison Matters Now

Harrison’s legacy is a reminder that grief is not linear but fractured, marked by fury, silence, and the dark humor of survival. He teaches that class is not a costume but a bone-deep inheritance that shapes the very words in our mouths, and that poetry can cross divides without erasing them.

We live in a time of divisions: of politics, of speech, of memory itself. It is a good time for poetry in general, and for Tony Harrison in particular. His work reminds us that poems can be both blunt instruments and finely tuned laments; they can call out the violence of systems while preserving the tenderness of a father’s voice calling his wife “Florrie.”

At a moment when we risk speaking only in outrage or retreating into silence, Harrison shows another way: to busk in the public square, to say the unsayable, and to let poetry carry the weight that politics alone cannot.

Tony Harrison is gone, but the poems remain. They are, like the ring in Timer, what the fire could not consume. They are the busker’s song that outlasts the closing of the trap, the word that stubbornly, brilliantly, marks the “D” for all of us.

And here, I hear an echo of gurbani. Where Harrison exposes division, Guru Arjan reminds us of the oneness beneath it: “na ko bairi, nahi begana” — no one is my enemy, no one is a stranger. To hold both truths — fracture and unity — is perhaps the task of our time. Poetry, in Harrison’s busking cadences and in the hymns of the Gurus, carries us across that chasm, showing us the fire of division and the flame of oneness, both still burning in us today.

Some Poems of Tony Harrison

Turns

I thought it made me look more “working class”

(as if a bit of chequered cloth could bridge that gap!)
I did a turn in it before the glass.

My mother said: It suits you, your dad’s cap.
(She preferred me to wear suits and part my hair:
You’re every bit as good as that lot are!)

All the pension queue came out to stare.

Dad was sprawled beside the postbox (still VR),
his cap turned inside up beside his head,
smudged H A H in purple Indian ink

and Brylcreem slicks displayed so folk might think
he wanted charity for dropping dead.

He never begged. For nowt! Death’s reticence
crowns his life’s, and me, I’m opening my trap
to busk the class that broke him for the pence
that splash like brackish tears into our cap.


Long Distance II

Though my mother was already two years dead
Dad kept her slippers warming by the gas,

put hot water bottles her side of the bed
and still went to renew her transport pass.

You couldn’t just drop in. You had to phone.
He’d put you off an hour to give him time

to clear away her things and look alone
as though his still raw love were such a crime.

He couldn’t risk my blight of disbelief
though sure that very soon he’d hear her key
scrape in the rusted lock and end his grief.
He knew she’d just popped out to get the tea.

I believe life ends with death, and that is all.
You haven’t both gone shopping; just the same,

in my new black leather phone book there’s your name
and the disconnected number I still call.


Marked with D

When the chilled dough of his flesh went in an oven
not unlike those he fuelled all his life,

I thought of his cataracts ablaze with Heaven
and radiant with the sight of his dead wife,

light streaming from his mouth to shape her name,
‘not Florence and not Flo but always Florrie.’

I thought how his cold tongue burst into flame
but only literally, which makes me sorry,

sorry for his sake there’s no Heaven to reach.
I get it all from Earth — my daily bread —

but he hungered for release from mortal speech
that kept him down, the tongue that weighed like lead.

The baker’s man that no one will see rise
and England made to feel like some dull oaf

is smoke, enough to sting one person’s eyes
and ash (not unlike flour) for one small loaf.


Changing at York

A directory that runs from B to V,
the Yellow Pages’ entries for HOTELS

and TAXIS torn out, and the smell of dossers’ pee,
saliva in the mouthpiece, whisky smells.

I remember, now I have to phone
squashing a Daily Mail half full of chips,

to tell the son I left at home alone
my train’s delayed, and get cut off by the pips,

how, phoning his mother, late, a little pissed,
changing at York, from some place where I’d read,

I used 2p to lie about the train I missed
and ten more to talk to some girl’s bed.

And, in this same kiosk with the stale, sour breath
of queuing callers, drunk, cajoling, lying,

consoling his grampa for his granny’s death,
how I heard him, for the first time ever, crying.

— Tony Harrison


Guava Libre

for Jane Fonda, Leningrad, 1975

Pickled Gold Coast clitoridectomies?
Labia minora in formaldehyde?

A rose-pink death mask of a screen-cult kiss,
Marilyn’s mouth or vulva mummified?

Lips cropped off a poet. That’s more like.
That’s almost the sort of poet I think I am.

The lips of Orpheus fished up by a dyke
singing “Women of Cuba Libre and Vietnam!”

The taste, though, taste! Ah, that could only be
(*Women! Women! O abajo men,

the thought of it’s enough to make you come!*)
= the honeyed yoni of Eurydice —

— Tony Harrison


Book Ends

Baked the day she suddenly dropped dead
we chew it slowly, that last apple pie.

Shocked into sleeplessness, you’re scared of bed.
We never could talk much, and now don’t try.

“You’re like book ends, the pair of you,” she’d say,
“Hog that grate, say nothing, sit, sleep, stare…”

The “scholar” me, you, worn out on poor pay,
only our silence made us seem a pair.

Not as good for staring in, blue gas,
too regular each bud, each yellow spike.

A night you need my company to pass
and she not here to tell us we’re alike!

Your life’s all shattered into smithereens.

Back in our silences and sullen looks,
for all the Scotch we drink, what what's still between's
not the thirty or so years, but books, books, books.


First Jane's poem, and then my own musing on singing songs. 



The Poet

She is working now, in a room
not unlike this one,
the one where I write, or you read.
Her table is covered with paper.
The light of the lamp would be
tempered by a shade, where the bulb's
single harshness might dissolve,
but it is not, she has taken it off.
Her poems? I will never know them,
though they are the ones I most need.
Even the alphabet she writes in
I cannot decipher. Her chair --
Let us imagine whether it is leather
or canvas, vinyl or wicker. Let her
have a chair, her shadeless lamp,
the table. Let one or two she loves
be in the next room. Let the door
be closed, the sleeping ones healthy.
Let her have time, and silence,
enough paper to make mistakes and go on.

- Jane Hirshfield



Give yourself

It is not easy to sing
it is hard says 
the Guru

What makes it 
hard specifically
are two steps: 

First,  deciding what you are going to sing.
Second, having the patience 
to sing this song. 

A good singer
gives himself
the time
the patience
and the courage
to sing your song ...

whatever his song is ...
a home, a family, a bridge,
a poem, a friendship, a painting.
He lets himself expand his horizons.

And if he get lucky in the end
he gets to hear your song
in his own voice

- Shivpreet Singh
Marveling at the astonishing mysteries with Mary Oliver, while reading this today ... 




Mysteries, Yes
Mary Oliver

Truly, we live with mysteries too marvelous
   to be understood.

How grass can be nourishing in the
   mouths of the lambs.
How rivers and stones are forever
   in allegiance with gravity
      while we ourselves dream of rising.
How two hands touch and the bonds will
   never be broken.
How people come, from delight or the
   scars of damage,
to the comfort of a poem.

Let me keep my distance, always, from those
   who think they have the answers.

Let me keep company always with those who say
   “Look!” and laugh in astonishment,
   and bow their heads.
This is one of my favorite Billy Collins' poems.  It is very accessible and doesn't necessarily need explanation or analysis. At the same time, like any Billy Collin poem it has deep meaning.  Let me first share the poem and then some meditative thoughts on this. 



The Trouble with Poetry

Billy Collins

The trouble with poetry, I realized
as I walked along a beach one night --
cold Florida sand under my bare feet,
a show of stars in the sky --

the trouble with poetry is
that it encourages the writing of more poetry,
more guppies crowding the fish tank,
more baby rabbits
hopping out of their mothers into the dewy grass.

And how will it ever end?
unless the day finally arrives
when we have compared everything in the world
to everything else in the world,

and there is nothing left to do
but quietly close our notebooks
and sit with our hands folded on our desks.

Poetry fills me with joy
and I rise like a feather in the wind.
Poetry fills me with sorrow
and I sink like a chain flung from a bridge.

But mostly poetry fills me
with the urge to write poetry,
to sit in the dark and wait for a little flame
to appear at the tip of my pencil.

And along with that, the longing to steal,
to break into the poems of others
with a flashlight and a ski mask.

And what an unmerry band of thieves we are,
cut-purses, common shoplifters,
I thought to myself
as a cold wave swirled around my feet
and the lighthouse moved its megaphone over the sea,
which is an image I stole directly
from Lawrence Ferlinghetti --
to be perfectly honest for a moment --

the bicycling poet of San Francisco
whose little amusement park of a book
I carried in a side pocket of my uniform
up and down the treacherous halls of high school.

Extending The Trouble With Poetry to Music

This is a poem how good poetry inspires more poetry.  It does what John Keats says poetry ought to do: "It should strike the reader as a wording of his own highest thoughts, and appear almost a remembrance." 

As Billy Collins states, creatives are a "unmerry band of thieves," feeling sometimes jealous, and at other times dissatisfied with the beautiful art of others. Whether it be poetry, music, or visual art, we attempt to recreate and improve upon what we see, hear, or feel. The act of starting with something beautiful is a calculated risk in pursuit of making something even more beautiful.

I muse about my own trouble with music. When I listening to music that I really enjoy I end up listening to it again and again, a meditative process.  And its not just casual listening; as a musician I tend to disintegrate what I am hear - I can hear the melody, chords, rhythm and bass separately.  I experience a sense of jealousy and a desire to "steal" elements and create my own improved piece. I may use similar chord progressions but change the rhythm or take the ending theme of a melody and create something new. Other times, I may use the beat or bassline as inspiration and recreate the rest of the song.

Inspiration is key to creativity


Inspiration is often considered a key component of creativity, as it can provide the spark for new ideas and projects. Inspiration can come from a wide range of sources, such as nature, art, music, other people, and personal experiences. When a person is inspired, their mind is open and receptive to new ideas, and they may feel a sense of excitement and motivation to create.

Additionally, inspiration can also help to overcome creative blocks and overcome feelings of stagnation or frustration in one's work. Inspiration can provide a renewed sense of purpose and direction, and can help to generate new ideas and approaches.

It is important to note that inspiration is not the only factor in the creative process. Inspiration is the spark that ignites the fire but the discipline and hard work are the ones that keep it burning. Inspiration can be a powerful catalyst for creativity, but it is often necessary to put in the time and effort to develop and refine one's ideas and skills.

Therefore, Inspiration can be a valuable and important resource, but it should be used in conjunction with other creative strategies and practices, such as brainstorming, experimentation, and hard work to enhance creativity.

Inspirational Poets

There are many poets throughout history who have served as inspiration for other poets. Some examples include:

  • William Shakespeare, who is widely considered to be one of the greatest poets in the English language. His plays and sonnets have had a profound influence on literature and continue to inspire poets today.
  • John Keats, who is known for his romantic poetry and his emphasis on the beauty of nature. His work has been an inspiration to many poets in the romantic tradition.
  • Walt Whitman, an American poet who is considered one of the most influential poets of the 19th century. His work, particularly "Leaves of Grass," has been an inspiration to many poets and continues to be widely read today.
  • T.S. Eliot, an American poet, playwright, and literary critic, who is considered one of the most important poets of the 20th century. His work, particularly "The Waste Land," has had a profound influence on modern poetry and continues to inspire poets today.
  • Emily Dickinson, an American poet whose work was mostly unknown during her lifetime but now widely considered one of the most important poets in American literature. Her poems are known for their intense emotional power, and many poets have been inspired by her unique style and use of language.
  • Langston Hughes, an American poet, novelist, and playwright, who was a leader of the Harlem Renaissance. His work dealt with themes of race and identity, and has been an inspiration to many poets, particularly those of the African American community.


This poem reminds me of Mirza Ghalib's Hazaron Khwahishen Aisi where guppies become desires. More desires inspire even more desires. And more and more desires, each one to kill oneself for.  

Unending Troubles

- After Billy Collins

When someone asks me 
to do more of a certain kind 
of composition or video
I am reminded of 
Billy Collins

I am reminded of 
the desires coming out
of Mirza Ghalib's ghazals
one goes and is displaced
by one hundred more

I am reminded of 
the kitten emerging 
from my consciousness, 
the millionfish  swimming 
out of my imagination
in their rainbow colors.

I am reminded of 
a new head of Raavan
replacing the one
that was just fell
by Raam's arrow.

And I am reminded of 
that lingering question:
How will they every end ...
the troubles that poetry 
shares with all art forms. 




Pavan, the Guru

I sit 

in the middle of the Golden Gate of all poetry 
squinting backwards into the past.
To me its somewhat unclear 
how I ever got here.

Then I stare into an obscure future 
through the smoky 
California 
sky

into two hills 
on the horizon looking 
directly into the subdued sun
appearing relatively victorious today.

A few days ago here
the he forgot
to rise.

Where were you?
And where are 
we going?

Look ...
in this smoke is lost 
any sign of any passage 
to anything even remotely soulful.

As I sit here today
You will sit one day
reflecting upon your fires

You ...
singer of all
modern connections, Walt!
Have you heard of the survival rule of 3's 
which says that one can live without 
food  for 3 weeks, without water 
for 3 days, but sans air 
just 3 minutes.

I heard some have returned
to mother earth
waiting for 
a gasp.

And you have not yet clarified
which is more victorious:
death or dismay?

Am I in 
your midst.
Where are you?

O tranquil song 
of the air,
where?

Pavan
O Wind!
Carrier of all
working night and day
Where are you to eclaricise,
O Guru of all gurus, to clear the way?


Questions. 
EM Foresters book by the same name may have been based on this poem. It came a few decades after Whitman’s poem. It was confirmed in a YouTube video that it was. Hmm. Will be interesting to hear the story. It brought a lot of acclaim to the writer. 




 

https://youtu.be/KNnbyfDHo1k

Walt Whitman's Passage to India

1
Singing my days,  
Singing the great achievements of the present,  
Singing the strong light works of engineers,  
Our modern wonders, (the antique ponderous Seven outvied,)  
In the Old World the east the Suez canal,
The New by its mighty railroad spann’d,  
The seas inlaid with eloquent gentle wires;  
Yet first to sound, and ever sound, the cry with thee O soul,   
The Past! the Past! the Past!  
  
The Past— the dark unfathom’d retrospect!
The teeming gulf—the sleepers and the shadows!  
The past—the infinite greatness of the past!  
For what is the present after all but a growth out of the past?  
(As a projectile, form’d, impell’d, passing a certain line, still keeps on,   
So the present, utterly form’d, impell’d by the past.)
 
2
Passage O soul to India!  
Eclaircise the myths Asiatic, the primitive fables.  
  
Not you alone proud truths of the world!  
Nor you alone ye facts of modern science,  
But myths and fables of eld, Asia’s, Africa’s fables,
The far-darting beams of the spirit, the unloos’d dreams!  
The deep diving bibles and legends,  
The daring plots of the poets, the elder religions;  
O you temples fairer than lilies pour’d over by the rising sun!  
O you fables spurning the known, eluding the hold of the known, mounting to heaven!
You lofty and dazzling towers, pinnacled, red as roses, burnish’d with gold!   
Towers of fables immortal fashion’d from mortal dreams!  
You too I welcome and fully the same as the rest!  
You too with joy I sing.  
Passage to India!
Lo, soul, seest thou not God’s purpose from the first?  
The earth to be spann’d, connected by network,    
The races, neighbors, to marry and be given in marriage,  
The oceans to be cross’d, the distant brought near, 
The lands to be welded together.  
  
A worship new I sing, 
You captains, voyagers, explorers, yours,  
You engineers, you architects, machinists, yours,   
You, not for trade or transportation only, 
But in God’s name, and for thy sake O soul.  

3
Passage to India!  
Lo soul for thee of tableaus twain,  
I see in one the Suez canal initiated, open’d,  
I see the procession of steamships, the Empress Eugenie’s leading the van,  
I mark, from on deck the strange landscape, the pure sky, the level sand in the distance,   
I pass swiftly the picturesque groups, the workmen gather’d,  
The gigantic dredging machines.  
  
In one again, different, (yet thine, all thine, O soul, the same,)  
I see over my own continent the Pacific Railroad, surmounting every barrier,
I see continual trains of cars winding along the Platte, carrying freight and passengers,    
I hear the locomotives rushing and roaring, and the shrill steam-whistle,   
I hear the echoes reverberate through the grandest scenery in the world,  
I cross the Laramie plains, I note the rocks in grotesque shapes, the buttes,   
I see the plentiful larkspur and wild onions, the barren, colorless, sage-deserts,
I see in glimpses afar or towering immediately above me the great mountains, I see the Wind River and the Wahsatch mountains,   
I see the Monument mountain and the Eagle’s Nest, I pass the Promontory, I ascend the Nevadas,  
I scan the noble Elk mountain and wind around its base,    
I see the Humboldt range, I thread the valley and cross the river,  
I see the clear waters of Lake Tahoe, I see forests of majestic pines,
Or crossing the great desert, the alkaline plains, I behold enchanting mirages of waters and meadows,    
Marking through these and after all, in duplicate slender lines,  
Bridging the three or four thousand miles of land travel,  
Tying the Eastern to the Western sea,  
The road between Europe and Asia.
  
(Ah Genoese thy dream! thy dream!  
Centuries after thou art laid in thy grave,  
The shore thou foundest verifies thy dream.)  

4
Passage to India!  
Struggles of many a captain, tales of many a sailor dead,
Over my mood stealing and spreading they come,  
Like clouds and cloudlets in the unreach’d sky.  
  
Along all history, down the slopes,  
As a rivulet running, sinking now, and now again to the surface rising,  
A ceaseless thought, a varied train—lo, soul, to thee, thy sight, they rise,
The plans, the voyages again, the expeditions;  
Again Vasco de Gama sails forth,  
Again the knowledge gain’d, the mariner’s compass,  
Lands found and nations born, thou born America,  
For purpose vast, man’s long probation fill’d,
Thou, rondure of the world at last accomplish’d.  

5
O vast Rondure, swimming in space,   
Cover’d all over with visible power and beauty,  
Alternate light and day, and the teeming spiritual darkness,  
Unspeakable high processions of sun and moon and countless stars above,
Below, the manifold grass and waters, animals, mountains, trees,  
With inscrutable purpose, some hidden prophetic intention,  
Now first it seems my thought begins to span thee.  
  
Down from the gardens of Asia descending radiating,  
Adam and Eve appear, then their myriad progeny after them,
Wandering, yearning, curious, with restless explorations,  
With questionings, baffled, formless, feverish, with never-happy hearts,   
With that sad, incessant refrain, Wherefore, unsatisfied soul? and Whither O mocking life?  
  
Ah who shall soothe these feverish children?  
Who justify these restless explorations?
Who speak the secret of impassive earth?  
Who bind it to us? What is this separate Nature, so unnatural?  
What is this earth, to our affections? (unloving earth, without a throb to answer ours,    
Cold earth, the place of graves.)  
  
Yet soul be sure the first intent remains, and shall be carried out,
Perhaps even now the time has arrived.  
  
After the seas are all cross’d, (as they seem already cross’d,)  
After the great captains and engineers have accomplish’d their work,  
After the noble inventors, after the scientists, the chemist, the geologist, ethnologist,  
Finally shall come the poet worthy that name,
The true Son of God shall come singing his songs.  
  
Then not your deeds only O voyagers, O scientists and inventors, shall be justified,   
All these hearts as of fretted children shall be sooth’d,  
All affection shall be fully responded to, the secret shall be told,   
All these separations and gaps shall be taken up and hook’d and link’d together, 
The whole earth, this cold, impassive, voiceless earth, shall be completely justified,   
Trinitas divine shall be gloriously accomplish’d and compacted by the true son of God, the poet,  
(He shall indeed pass the straits and conquer the mountains,  
He shall double the Cape of Good Hope to some purpose,)  
Nature and Man shall be disjoin’d and diffused no more,
The true son of God shall absolutely fuse them.  
  
6
Year at whose wide-flung door I sing!  
Year of the purpose accomplish’d!  
Year of the marriage of continents, climates and oceans!  
(No mere doge of Venice now wedding the Adriatic,)
I see, O year in you the vast terraqueous globe given and giving all,  
Europe to Asia, Africa join’d, and they to the New World,   
The lands, geographies, dancing before you, holding a festival garland,  
As brides and bridegrooms hand in hand.  
  
Passage to India!
Cooling airs from Caucasus far, soothing cradle of man,  
The river Euphrates flowing, the past lit up again.  
  
Lo soul, the retrospect brought forward,   
The old, most populous, wealthiest of earth’s lands,  
The streams of the Indus and the Ganges, and their many affluents,
(I my shores of America walking to-day behold, resuming all,)   
The tale of Alexander, on his warlike marches suddenly dying,  
On one side China and on the other side Persia and Arabia,  
To the south the great seas and the Bay of Bengal,  
The flowing literatures, tremendous epics, religions, castes,
Old occult Brahma interminably far back, the tender and junior Buddha,  
Central and southern empires and all their belongings, possessors,  
The wars of Tamerlane, the reign of Aurungzebe,  
The traders, rulers, explorers, Moslems, Venetians, Byzantium, the Arabs, Portuguese,   
The first travelers famous yet, Marco Polo, Batouta the Moor,
Doubts to be solv’d, the map incognita, blanks to be fill’d,  
The foot of man unstay’d, the hands never at rest,  
Thyself O soul that will not brook a challenge.  
The medieval navigators rise before me,  
The world of 1492, with its awaken’d enterprise,
Something swelling in humanity now like the sap of the earth in spring,  
The sunset splendor of chivalry declining.  
  
And who art thou, sad shade?  
Gigantic, visionary, thyself a visionary,  
With majestic limbs, and pious beaming eyes,
Spreading around, with every look of thine, a golden world,  
Enhuing it with gorgeous hues.  
  
As the chief histrion,  
Down to the footlights walks in some great scena,  
Dominating the rest I see the Admiral himself,
(History’s type of courage, action, faith,)  
Behold him sail from Palos leading his little fleet,  
His voyage behold, his return, his great fame,  
His misfortunes, calumniators, behold him a prisoner, chain’d,   
Behold his dejection, poverty, death.
  
(Curious in time, I stand, noting the efforts of heroes,   
Is the deferment long? bitter the slander, poverty, death?  
Lies the seed unreck’d for centuries in the ground? lo, to God’s due occasion,   
Uprising in the night, it sprouts, blooms,  
And fills the earth with use and beauty.) 
  
7
Passage indeed O soul to primal thought,  
Not lands and seas alone, thy own clear freshness,  
The young maturity of brood and bloom,   
To realms of budding bibles.  
  
O soul, repressless, I with thee and thou with me,
Thy circumnavigation of the world begin,   
Of man, the voyage of his mind’s return,  
To reason’s early paradise,  
Back, back to wisdom’s birth, to innocent intuitions,  
Again with fair creation. 
  
8
O we can wait no longer,   
We too take ship O soul,  
Joyous we too launch out on trackless seas,  
Fearless for unknown shores on waves of ecstasy to sail,  
Amid the wafting winds, (thou pressing me to thee, I thee to me, O soul,)
Caroling free, singing our song of God,  
Chanting our chant of pleasant exploration.  
  
With laugh, and many a kiss,  
(Let others deprecate, let others weep for sin, remorse, humiliation,)   
O soul, thou pleasest me, I thee.
  
Ah more than any priest O soul we too believe in God,  
But with the mystery of God we dare not dally.  
  
O soul thou pleasest me, I thee,   
Sailing these seas or on the hills, or waking in the night,  
Thoughts, silent thoughts, of Time and Space and Death, like waters flowing,
Bear me indeed as through the regions infinite,  
Whose air I breathe, whose ripples hear, lave me all over,   
Bathe me O God in thee, mounting to thee,  
I and my soul to range in range of thee.  
  
O Thou transcendant,
Nameless, the fibre and the breath,   
Light of the light, shedding forth universes, thou centre of them,   
Thou mightier centre of the true, the good, the loving,   
Thou moral, spiritual fountain— affection’s source— thou reservoir,   
(O pensive soul of me— O thirst unsatisfied— waitest not there?
Waitest not haply for us somewhere there the Comrade perfect?)  
Thou pulse— thou motive of the stars, suns, systems,  
That, circling, move in order, safe, harmonious,  
Athwart the shapeless vastnesses of space,  
How should I think, how breathe a single breath, how speak, if, out of myself,
I could not launch, to those, superior universes?  
  
Swiftly I shrivel at the thought of God,  
At Nature and its wonders, Time and Space and Death,  
But that I, turning, call to thee O soul, thou actual Me,  
And lo, thou gently masterest the orbs,
Thou matest Time, smilest content at Death,  
And fillest, swellest full the vastnesses of Space.  
  
Greater than stars or suns,  
Bounding O soul thou journeyest forth;  
What love than thine and ours could wider amplify?
What aspirations, wishes, outvie thine and ours, O soul?  
What dreams of the ideal? what plans of purity, perfection, strength?   
What cheerful willingness for others’ sake, to give up all?  
For others’ sake to suffer all?  
  
Reckoning ahead O soul, when thou, the time achiev’d,
The seas all cross’d, weather’d the capes, the voyage done,  
Surrounded, copest, frontest God, yieldest, the aim attain’d,  
As fill’d with friendship, love complete, the Elder Brother found,   
The Younger melts in fondness in his arms.  
  
9
Passage to more than India!
Are thy wings plumed indeed for such far flights?  
O Soul, voyagest thou indeed on voyages like these?  
Disportest thou on waters such as those?  
Soundest below the Sanscrit and the Vedas?  
Then have thy bent unleash’d.
  
Passage to you, your shores, ye aged fierce enigmas!  
Passage to you, to mastership of you, ye strangling problems!  
You, strew’d with the wrecks of skeletons, that, living, never reach’d you.  
Passage to more than India!  
O secret of the earth and sky!
Of you O waters of the sea! O winding creeks and rivers!  
Of you O woods and fields! Of you strong mountains of my land!   
Of you O prairies! of you, gray rocks!  
O morning red! O clouds! O rain and snows!  
O day and night, passage to you!
  
O sun and moon, and all you stars! Sirius and Jupiter!  
Passage to you!  
  
Passage, immediate passage! the blood burns in my veins!  
Away O soul! hoist instantly the anchor!  
Cut the hawsers—haul out—shake out every sail!
Have we not stood here like trees in the ground long enough?  
Have we not grovell’d here long enough, eating and drinking like mere brutes?   
Have we not darken’d and dazed ourselves with books long enough?   
  
Sail forth— steer for the deep waters only,   
Reckless O soul, exploring, I with thee, and thou with me,
For we are bound where mariner has not yet dared to go,  
And we will risk the ship, ourselves and all.  
  
O my brave soul!  
O farther farther sail!  
O daring joy, but safe! are they not all the seas of God?
O farther, farther, farther sail!


Passage To India References

https://poets.org/poem/passage-india

https://poemanalysis.com/walt-whitman/passage-to-india/

https://www.poetryfoundation.org/articles/69413/walt-whitman-a-passage-to-india

https://ir.uiowa.edu/cgi/viewcontent.cgi?article=1002&context=wwqr

https://www.jstor.org/stable/461642?read-now=1&seq=1#page_scan_tab_contents

https://www.cliffsnotes.com/literature/l/leaves-of-grass/summary-and-analysis-calamus/passage-to-india#:~:text=The%20poet%20and%20his%20soul%2C%20like%20two%20lovers%2C%20are%20united,God%20as%20a%20transcendental%20deity.&text=In%20section%209%2C%20the%20journey,is%20a%20challenging%20spiritual%20journey.

Today I am reading Wallace Stevens’s “The Poem that Took the Place of a Mountain.” I found it to be a quiet manifesto for those who build inner landscapes out of language. The mountain here isn’t geology; it’s a made place, assembled by breath, memory, and pages, a summit composed of choices—recomposed pines, shifted rocks, a picked way among clouds. The poem becomes equipment for living: a compass for “his own direction,” oxygen for the day, a precise rock for our inexact lives. Reading it, I feel how art can grant an outlook that is earned and inexplicable, a vantage where solitude clarifies, and home appears below like sea-light.

Listening to this podcast: https://podcasts.apple.com/us/podcast/poem-talk/id270053936#episodeGuid=03356831-65f3-4202-90f9-1c6595414d6a


The Poem that Took the Place of a Mountain

By Wallace Stevens

There it was, word for word,
The poem that took the place of a mountain.

He breathed its oxygen,
Even when the book lay turned in the dust of his table.

It reminded him how he had needed
A place to go to in his own direction,

How he had recomposed the pines,
Shifted the rocks and picked his way among clouds,

For the outlook that would be right,
Where he would be complete in an unexplained completion:

The exact rock where his inexactnesses
Would discover, at last, the view toward which they had edged,

Where he could lie and, gazing down at the sea,
Recognize his unique and solitary home.


Older Posts Home

SHIVPREET SINGH

Singing oneness!
- Shivpreet Singh

Related Posts

Popular - 30 days

  • Vande Mataram - Lyrics and Translation
    I love the Vande Maataram composition in Raag Des sung by Lata Mangeshkar.  Vande Mataram is the national song of India. In 2003, BBC World ...
  • Man Atkeya Beparwah De Naal - Lyrics and Translation of Shah Hussain
    Man Atkeya Beparwah De Naal - Listening and Singing this kaafi by Shah Hussain today ...  https://www.youtube.com/watch?v=SkYN2XlK1Vg Raag J...
  • Ve Mahiya Tere Vekhan Nu - Tufail Niazi and Wadali Brothers
    I have recently heard this Bulleh Shah song and it has really touched my heart. Several people have sung it, but I love the original composi...
  • Bahadur Shah Zafar - Lagtaa nahin hai Dil Mera (Muztar Khairabadi)
    Lagta Nahin Hai Dil Mera Ujde Dayaar Mein Kiski Bani Hai Aalam-E-Napaydaar Mein Keh Do In Hasraton se Kahin Aur Ja Basein Itni Jageh Kahan H...
  • Saas Saas Simro Gobind - Lyrics and Meaning
    iTunes   Amazon   Google Play   Spotify Saas Saas Simro Gobind - Meaning  Listening to the complete Guru I come in the vicinity of oneness...
  • Kabir's Gao Gao Ri Dulhani - Lyrics and meanings
    One of my favorite Kabir's poem I call "Dulhani." In this beautiful poem, Kabir envisions himself as the bride and the univers...
  • Celebrating International Women's Day with Jane Hirshfield and Mirabai
    Shivoham - Pt. Rajendra Prasanna Two of my favorite women poets, Jane Hirshfield and Mirabai. And singing about the flute. Ah the love!  Now...
  • Digging into the 'kaar' of Ek Onkaar
    Exploring the Essence of "Kaar" in Ekonkaar In Sikh philosophy, the term "Ekonkaar" holds profound significance, encapsu...
  • Hasti Apni Habab Ki Si Hai - I am like a bubble (Mir Taqi Mir)
    Life is like a Bubble - I was reading Mir Taqi Mir's ghazal about life being like a bubble and remembered similar words from Guru Tegh B...
  • Gulon Mein Rang Bhare - Lyrics and Translation of Mehdi Hassan Ghazal
    I was listening and meditating upon this beautiful ghazal by Faiz Ahmed Faiz, beautifully composed by Mehdi Hassan. It is one of my favorite...

Blog Archive

  • ▼  2026 (12)
    • ▼  June (1)
      • Translation of Laavan - Shivpreet Singh
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (6)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2025 (24)
    • ►  October (5)
    • ►  September (7)
    • ►  August (2)
    • ►  July (2)
    • ►  June (3)
    • ►  March (1)
    • ►  February (2)
    • ►  January (2)
  • ►  2024 (21)
    • ►  December (1)
    • ►  November (2)
    • ►  October (3)
    • ►  September (2)
    • ►  August (4)
    • ►  July (2)
    • ►  June (3)
    • ►  May (1)
    • ►  April (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2023 (41)
    • ►  December (4)
    • ►  November (3)
    • ►  October (4)
    • ►  September (7)
    • ►  August (5)
    • ►  July (7)
    • ►  June (3)
    • ►  May (3)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (3)
  • ►  2022 (8)
    • ►  March (2)
    • ►  January (6)
  • ►  2021 (139)
    • ►  December (15)
    • ►  November (2)
    • ►  October (6)
    • ►  September (7)
    • ►  August (2)
    • ►  July (4)
    • ►  May (21)
    • ►  April (21)
    • ►  March (35)
    • ►  February (23)
    • ►  January (3)
  • ►  2020 (150)
    • ►  December (2)
    • ►  November (13)
    • ►  October (32)
    • ►  September (47)
    • ►  August (37)
    • ►  July (5)
    • ►  June (3)
    • ►  May (3)
    • ►  April (3)
    • ►  March (2)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2019 (43)
    • ►  December (5)
    • ►  November (8)
    • ►  October (13)
    • ►  September (4)
    • ►  July (3)
    • ►  June (1)
    • ►  May (2)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (5)
  • ►  2018 (53)
    • ►  December (8)
    • ►  November (5)
    • ►  October (3)
    • ►  September (4)
    • ►  August (6)
    • ►  July (3)
    • ►  June (4)
    • ►  May (6)
    • ►  April (5)
    • ►  March (2)
    • ►  February (4)
    • ►  January (3)
  • ►  2017 (73)
    • ►  December (2)
    • ►  November (12)
    • ►  October (8)
    • ►  September (1)
    • ►  August (7)
    • ►  July (6)
    • ►  June (12)
    • ►  May (5)
    • ►  April (4)
    • ►  March (8)
    • ►  February (3)
    • ►  January (5)
  • ►  2016 (141)
    • ►  December (1)
    • ►  November (9)
    • ►  October (16)
    • ►  September (19)
    • ►  August (2)
    • ►  July (5)
    • ►  June (7)
    • ►  May (3)
    • ►  April (18)
    • ►  March (34)
    • ►  February (16)
    • ►  January (11)
  • ►  2015 (28)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (2)
    • ►  September (12)
    • ►  August (1)
    • ►  May (1)
    • ►  April (7)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2014 (107)
    • ►  December (1)
    • ►  November (6)
    • ►  October (1)
    • ►  August (2)
    • ►  July (1)
    • ►  June (11)
    • ►  April (10)
    • ►  March (15)
    • ►  February (24)
    • ►  January (36)
  • ►  2013 (242)
    • ►  December (13)
    • ►  October (5)
    • ►  September (3)
    • ►  August (3)
    • ►  June (7)
    • ►  May (62)
    • ►  April (79)
    • ►  March (12)
    • ►  February (23)
    • ►  January (35)
  • ►  2012 (145)
    • ►  December (29)
    • ►  November (31)
    • ►  October (44)
    • ►  September (5)
    • ►  August (9)
    • ►  July (7)
    • ►  June (1)
    • ►  May (3)
    • ►  April (1)
    • ►  March (4)
    • ►  February (9)
    • ►  January (2)
  • ►  2011 (252)
    • ►  December (1)
    • ►  November (1)
    • ►  October (4)
    • ►  September (13)
    • ►  August (28)
    • ►  July (44)
    • ►  June (33)
    • ►  May (15)
    • ►  April (2)
    • ►  March (45)
    • ►  February (43)
    • ►  January (23)
  • ►  2010 (70)
    • ►  December (31)
    • ►  November (20)
    • ►  October (2)
    • ►  September (3)
    • ►  August (1)
    • ►  July (2)
    • ►  May (5)
    • ►  March (4)
    • ►  February (1)
    • ►  January (1)
  • ►  2009 (15)
    • ►  December (1)
    • ►  November (3)
    • ►  October (2)
    • ►  September (2)
    • ►  August (1)
    • ►  June (1)
    • ►  April (1)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2008 (15)
    • ►  November (1)
    • ►  July (2)
    • ►  June (5)
    • ►  May (1)
    • ►  April (2)
    • ►  March (1)
    • ►  February (1)
    • ►  January (2)
  • ►  2007 (9)
    • ►  November (4)
    • ►  October (2)
    • ►  September (1)
    • ►  August (2)
  • ►  1999 (1)
    • ►  May (1)

Message

Name

Email *

Message *

Twitter

Tweets by @shivpreetsingh


Copyright © Shivpreet Singh. Designed by OddThemes